公爵夫妇在皇后镇乘坐快艇
原始照片和修改过的照片对比
就在这条消息在全球被传得沸沸扬扬的时候，Read夫人出来澄清了情况。她说，“他(威廉王子)当时说的是：“某个时候，你可能需要製作另外一件(披肩)”。不是什么很快就会发生的事情，就是一句即兴的话而已。我认为他说这话没有什么特殊的含义。”
儘管如此，媒体乐此不疲，继续专注于凯特是否真的有孕在身。大家怀疑，王妃可能已经怀孕，只是不想让人知道而已。人们不放过任何一个瞭解情况的机会。橄榄球明星Rich McCaw在一场比赛间歇曾经与公爵夫人有过交谈，于是，粉丝们开始追问他，要他回答夫人是否已经怀孕的问题。他当然无从回答。后来，在凯特夫人在皇后镇参观Amisfield酒庄的时候，人们的眼睛霎时都集中在了她的身上。粉丝们发现，她接连品嚐了多种红白葡萄酒。到了这个时候，大家急切的心情才算恢復平静：原来公爵夫人还没有怀孕哦。陪伴公爵夫人的南岛奥塔哥中部Pinot Noir葡萄酒协会主席Lucie Lawrence说，她(凯特王妃)品嚐了“六七种”葡萄酒。“她简直就是在喝酒。她真的很喜欢Pinot Noir葡萄酒。”
“笑傲江湖”
葡萄园的经历为他们下一站冒险活动做好了强度上的准备：在皇后镇乘坐25分鐘的快艇。他们乘坐的快艇要急速驶过河道中的裸露的岩石，绕过嶙峋的巨石，在狭窄的峡谷河流中飞速行驶。按统计数据，周日乘坐快艇是最危险的一天。
他们没有穿武装直升乘员通常穿的灰色夹克服，实际上也违背帝王形象，而是穿上了贴身的救生衣，小心翼翼地登上了动力强大的V8飞翔船。在摄影师拍完照之后，飞翔船开始啟动，瞬间就衝刺起来，宛如一隻受惊的的猎犬。快艇以每小时85公里的高速，划过峡谷中的Shotover河流。这条河就在皇后镇城外，许多河段水深只有几厘米。
这次活动的舵手技艺高超，堪比一级方程式车手或战斗机飞行员。在飞速行驶的过程中，舵手突然举起一隻手，在头顶做了一个直升机飞行的信号，表示大家要加倍振作精神，飞船将做360度高速迴旋。掌舵手技艺高超，这没得说。但是，如果发生丝毫的失误或机械故障，那就玩完了：飞船必将以前面冷酷无情的峭壁作为终点，拉下帷幕。
在这次活动中，威廉王子戴著黑色新西兰式鸭舌帽，上面印有银蕨标誌;凯特则穿著紧身牛仔裤。二人在25分鐘的活动中激动不已。活动结束后，在踏上了上岸的跳板的时候，他们仍然处于兴奋之中。
此外，公爵夫妇在南岛还品嚐了一些本地特产，如Bluff的牡蠣，斯图尔特岛的三文鱼，峡湾地区的鹿肉，当地乳酪，以及中奥塔哥地区的应季水果。离开时还带走了一些名酒。
此前，他们在达尼丁市的圣保罗大教堂参加了“棕櫚主日崇拜”，在人群中握手、聊天，最后为一群青少年证明了信仰对生命的改变。13年级的学生Natalie Paterson和她的朋友们加入了470人的礼拜活动，当公爵夫妇走过的时候，“我与他们有了一毫秒的眼睛接触，我的生命于是完整了。”公爵夫妇还在大教堂的访客薄上签了字，凯特夫人还接受了一个小女孩送上的一束鲜花。之后，他们一道走下了陡峭的阶梯，向聚集在下面的3000多人问候。紧接著，他们又到了Forsyth Barr体育馆加入8000多人观看的Regal橄榄球队的“欢乐日”比赛。
威廉王子带领Rippa橄榄球队叱吒绿茵场。当他率领的球队赢得比赛时，整个观众席爆发出雷鸣般的吼叫。
修改照片风波
皇室夫妇在惠灵顿停留的时候，曾经探访Plunket儿童组织。期间，小王子乔治曾是媒体追捧的焦点。
由自由摄影师Marty Melville拍摄的小王子照片，在世界各地流传，被若干家出版社採用，其中包括英国一家杂誌社，“王族”(Majesty)。但该杂誌的编辑人员对照片的一些细节做了修过，引起原作者的注意。摄影师Melville表示，他将把这家杂誌告上法庭。
原作中，小王子两手举著一个木製珠算架，架子的横樑上刻著TLPTLT157的字样，表明这个玩具算盘属于惠灵顿Tawa-Linden Plunket儿童组织。但在这家英国杂誌的封面上，这些字样被抹去了。不仅如此，该杂誌社还在其“脸谱”网站的预览页面上，刊登了这张修改过的照片。没加任何文字说明。
摄影师Melville说，看到“王族”杂誌刊登的照片，他肯定这是他拍摄的照片，照片上原本有刻写的字样。
他说，通过数字化方式修改新闻图片，同时不做任何说明，这本身就是一件严重的事情。他表示将会向法新社提出这个问题。在王子夫妇访问惠灵顿政府驻地和Plunket儿童组织的时候，法新社是他签约服务的新闻机构。
Melville说：“你可以裁剪，调整(亮度、对比度和色彩校正)，但不能对原作添加或减少任何东西。新闻机构通常不赞同下载它们的照片，并对其做任何变动。”Melville不明白为什么珠算架上的刻字要被抹去。他说：“这些刻字真的不会影响照片的效果。”
英国“报刊投诉委员会”(PCC)出版的“编辑行为守则”在“准确”部分规定：“新闻界不得刊登不准确，误导或歪曲的信息，包括图片。”
实际上，有好几家英国报纸都在头版刊登过乔治玩耍珠算架的照片，但它们在使用这些照片时，要么裁剪掉了刻有字样的珠算架木製底座，要么用一张更小一些的同样照片遮住这些鐫刻的字样。
法新社亚太地区图片副社长理查德‧布鲁克斯说，Melville先生认为，他拍摄的影像不仅属于他个人，也属于法新社。由于这个原因，这张照片首先被新西兰、澳大利亚和其他国家的十几个新闻机构採用，然后再由这些机构免费提供给他们自己的客户。
他说：“这样说来，“王族”杂誌可能是从这些机构中的某一个那儿获得了这张照片。”他说，除了正常的色彩调整和剪辑之外，法新社不允许任何人对其照片进行任何形式的数字化修改。
“玩具图书馆联合会”(TLF)会长Ester Romp说，玩具图书馆和Plunket儿童组织看到小王子在玩他们的玩具的照片感到非常激动。她说，她很惊讶，玩具上的刻字被“王族”杂誌删除掉了。她说：“凯特(王妃)要求体验真正的新西兰生活。玩具图书馆和Plunket就是真正新西兰生活的一部分。我们能够参与这件事，感到非常荣幸。英国媒体如何使用这张图片，并不能拿走他们在我们这里的体验。”
| 相关评论 |