刘浚
　　书名：Titchy Witch Series(小女巫Titchy Witch系列)
　　作者：Rose Impey绘画：Katharine McEwen
　　出版社：Orchard Books(2003-2013)

　　如果你出生在魔法师之家，是不是做任何事都不用费劲，魔棒一挥就行了呢?哈利‧波特的故事在中国孩子中家喻户晓，即使是哈利那样刚出生不久就成为魔法界明星的男孩，到了霍格沃兹魔法学校，一样要学习各式各样用得著用不著的知识。同样是由英国作家创作的小女巫Titchy Witch系列，讲述的则是一个年纪不大、(餿)主意不少的小女巫的故事。虽然Titchy Witch已出版的八个小故事线索都不复杂，但语言和配图非常幽默，特别适合刚上小学左右的孩子轻鬆快乐地学习英语。
　　别看Titchy Witch生在魔法家庭，她一样要面对五、六岁孩子们常见的烦恼。比如她去上学，学校里的学生们五花八门：仙女、小矮人、树精，还有各种动物。大家都知道，只要有学生，就会有爱欺负人的学生。Titchy Witch上学头一天就碰到了一对不讲道理的Boggart兄弟，而小女巫毕竟不是那么好惹的。魔棒悄悄晃一晃，几句咒语轻轻念出口，Boggart兄弟那本来就是绿色的大脑袋顿时变成了——青菜。午餐时间到，两兄弟顶著青菜脑袋坐在桌前，实在想不出该怎么吃饭。更搞笑的还在后头。Boggart兄弟找来一群牛高马大的表哥，气势汹汹拦在放学回家的路上。而小小的Titchy Witch根本不怕，魔棒一挥，这些大个子全都穿上了仙女的裙子，再配上他们绿色的、疙里疙瘩的皮肤，那可真是绝了。
　　在儿童书籍里，一个常见的主题就是大一些的孩子怎样面对刚刚降生的小弟弟小妹妹。如今中国正逐步放开单独二胎政策，很快越来越多的中国父母也会面临著如何让大孩子接纳弟弟妹妹的问题。Titchy Witch的父母要出门，留下她来照顾还是婴儿的小妹妹。妹妹除了没完没了哇哇大哭就不会干别的。Titchy Witch灵机一动，用刚学来的魔法把妹妹的脑袋隐形了。世界总算是清静了。但问题是，小女巫虽然能想出古里古怪的咒语，却很少想得出解除咒语的办法。看著没有脑袋的妹妹，Titchy Witch傻了眼。幸好，爸爸妈妈不在时，家里还有一位高级魔法师——Cat-a-bogus，一隻会说话的黑猫管家。每当Titchy Witch闯了祸，Cat-a-bogus只好摇摇头，晃晃它闪电形的尾巴，念出一串古老的咒语，顿时一切麻烦都迎刃而解。而这一次，恢復了脑袋的妹妹显然很喜欢这不平凡的经历，她再也不哭闹，成了Titchy Witch喜欢的好妹妹。
　　Titchy Witch之所以吸引小读者，是因为她就跟真实世界里的孩子一样，不管做什么都会出一些小问题，而作者又总能想出幽默的办法来解决难题。比如Titchy Witch练习把宠物秃鷲变成青蛙，不知怎么变成了满屋子青蛙;她带著宠物小恐龙到奶奶家玩，为了去禁林探险而隐身，结果发现隐形人根本推不开门;爸爸妈妈好不容易出门参加晚会，Titchy Witch盼著他们早点回来，就施了个可怕的咒语，还好，爸爸妈妈不过是淋得透湿拖著折断的飞天扫帚败兴而回。
　　在另一本书里，Titchy Witch和同学们一开始相处得并不融洽。爸爸妈妈惊讶地发现，来参加女儿生日派对的同学不是被Titchy Witch添了条尾巴，就是莫名其妙走上了天花板。而令大人们更惊讶的是，孩子们居然从此成了好朋友。
　　和许多儿童文学作家一样，Rose Impey熟諳儿童心理，跳出了成人的条条框框，因而写出了广受欢迎的作品。