病人家属代述：我是一个孩子的母亲，我们有一个小孩，今年10岁，大约4、5岁开始就有皮肤病，一开始先出现红颜色的小疹子，日子久了皮肤就变成树皮一样，厚厚的一层，因为皮肤痒，小孩不时用手抓痒，皮肤被破后就容易出血，发病的部位主要在手臂肘部、腋下及臀部，用西药药膏一抹皮肤马上不痒而且变得很光滑，但一停药膏就马上又起皮疹，皮肤又变厚，此伏彼起，没有根治的希望，我们也知道药膏含有激素，多用药膏对皮肤不好，但不用药膏又不能解除孩子的痛苦，只得一直抹药膏，也一直在打听什么方法可以治疗我们孩子的皮肤病。后经过朋友介绍，我们找到了陈文照医师。陈医师查看了孩子的皮肤后，告诉我们孩子得到是神经性皮炎，中医叫牛皮癣，他能够用中药治好，并告诉我们他的方法与一般医师用的方法不一样，一般医师喜欢用从内部清理的方法，而他用向外发散的方法，只是有少部分人用药后几天可能会更加痒，叫我们心里有思想准备。孩子用了一周的药后，真如陈医师所料，皮肤痒的程度确实稍微严重，但次数明显减少，皮肤上红色疹子变淡了，皮肤厚的地方开始变薄了，就继续找陈医师开药，一周后瘙痒明显减轻，皮疹红色已经退得差不多了，再一周后皮肤变得非常光滑，总算解除了孩子的痛苦，也让我们做父母的松了一口气。
　　点评分析：对于皮肤病的病名称谓，中西医各有特色，西医更为规范，多从发病原因著手。中医则更为形象，多从形态著手。如有一种皮肤病因为与神经精神紧张有关，所以西医叫它“神经性皮炎”;中医则因其皮损的形状很像牛颈部皮肤，厚且坚硬而叫它“牛皮癣”。这种病临床又根据病变的范围分为局限性和泛发性两大类型。局限性好发于颈部，其次为肘部伸侧、大腿内侧、尾􃯚部、会阴部等;泛发性则泛发于四肢、躯干部，以及头面部。由于牛皮癣是一种顽固性、难治性皮肤病，治疗的效果并不十分理想，所以对该病的病因病机分析及治疗方药的确定各不相同，有的医家认为该病或因血热所致而用凉血清热、消风止痒方药，或因血燥所致而用养血润燥、消风止痒，或因风盛所致而用搜风清热;而有的医家认为该病因湿热所致而主张祛湿清热方药。然后从临床疗效来看，有时并不理想。在临床上我们发现病人在皮肤痒的时候，喜欢用指甲抓痒，非抓破皮肤出血方止，这是血毒从皮肤外发的一种出路。由此可见，因势利导让血毒从体表而出也许是治疗皮肤病瘙痒症一种变通方法，这种方法属于发散法，在中医传统的“八法”里属于广义的“汗法”范畴。汗法一般可以分为两种，一种是发散风寒而出汗，一种是调和营卫而出汗。前者药力大而出汗多，用于以寒邪为主的风寒表证;后者药力小而微微出汗，用于以风邪为主的营卫不和。痒乃风邪所致，风邪热毒稽留潜伏肌表，营卫失调则皮肤患病，牛皮癣就是其中的一种。所以，临床治疗牛皮癣一类皮肤病如果从调和营卫著手，排邪达表，不留遗患，有著意想不到的疗效。
　　(咨询电话：09-5708508，0211150236，地址：45 Queens Road, Panmure, Auckland，更多文章请登陆：www://blog.163.com/chenwenzhao_62/或494507331.qzone.qq.com)