每周热点回顾
2015年11月19日
新闻内容
第C10版:先驱时评
中央气象台的播报要不要这么萌
 作者:刘雪松 

浏览次数:

放大 缩小 默认

  “乡亲们,大雾霾的死对头快要来了,前导部队——弱冷空气目前已抵达张家口一带,今天白天,雾、霾程度就会有所减弱,注意!只是减弱!并不会消散,毕竟大(xiao)雾(biao)霾(za)还要负隅顽抗一下。17日,冷空气大部队就要进城了!冷空气的天是晴朗的天,冷空气区的人民好喜欢!”
  您没看错,这就是天气预报,并且出自中央气象台官方微博的播报。
  很多人被这段文字中的拼音部分惊呆了。如您所知,它正是网络词汇中“小婊砸”的读音表述方式。很多人当吞了苍蝇一样难受的那种垃圾语言。
  与央视上每天出现的、来自中央气象台的气象播报判若而样,微博里的播报,谴词造句也是蛮拼的。前者是正人君子,后者是花脸小丑。一个播报做出两种不同的版本,看上去是用心良苦,其实倒有些见人讲人话、见鬼讲鬼话的作派。
  很有意思的是,微博里的受众,并不是“小编”心里想像的那个“鬼”。所以“小婊砸”这么生猛的烂词一出现,还是让受众的三观感觉突然一阵凌乱。于是,各种比“小婊砸”有过之而无不及的烂词汹涌而上,将中央气象台“小编”骂得招架不住,赶紧删帖宁人。
  中央气象台作为“央”字头的传播平台,讨好不成反讨骂,显然是低估了受众对于汉语言文字的基本品味。它以为是在卖萌,但受众却将它当成了卖傻,是把受众当傻子。由此可见,所谓贴近百姓,与守住底线,并不是一对矛盾的关系。倘若以为越低俗便是越贴近,将垃圾语言当作百姓词汇,在受众面前口无遮拦地满嘴跑火车,那么,这种贴近的方式便不是讨掌声了,而是讨巴掌。
  11月11日“光棍节”当天,中央气象台发了一条微博称,“南北方不是降雨就是雾霾,不适宜出门,而待在室内吧,闲了闷了,就不由得想活动活动手指。败家娘们,老天只能帮你们到这了”。
  一条气象预报,被“小编”折腾出这么一番情调来,实在有些跟受众的智商玩“调情”的味道了。时间、地点、雾霾的程度、防范的措施、生活与工作的提醒,这些属于民众迫切想知道的信息,早被工于心计的段子调侃得无影无踪。
  中央气象台语言的生动活泼,是在社会责任的底线坚守之下的生动,是在感知民生疾苦之下的鲜活。不是比调侃的本领,也不是比段子的爆点,而是比关怀,比情怀,比胸怀。
相关评论
发表评论
姓名: 验证码:
    最多200字。 当前字数
CopyRight 2003-2015 © All Rights Reserved.版权所有:新西兰中文先驱报社
关于我们 | 联系我们 | 使用帮助 | 在线投稿 | 使用守则 |