南岛Ashburton小镇不少居民对于当地一年内两次发生震惊全国的悲剧感到难过不已。周四下午，3名儿童和1名女子被亲属发现在家中死亡。警方介绍，死亡女子是3名孩子的妈妈，他们当时在帮亲戚照顾Thomson St的房屋。
　　去年Ashburton小镇还曾发生工收局两名员工被枪杀身亡的悲剧。48岁的Russell John Tully在去年9月1日被指控。Ashburton市长Angus McKay周五早上称，虽然居民们会继续自己的生活，但他们对社区再次发生悲剧感到难过。在悲剧发生后，社区将团结起来，帮助受害者亲友。他表示目前还不知道案件的进一步细节，但他对警方有信心。“我已经和警方讨论过如何改善Ashburton，我们一直在密切合作。”
　　警方表示有关案件的调查将继续展开。坎特伯雷地区指挥官Dave Gaskin警长介绍称，案发现场周四已经被封锁，警方在周五对现场展开调查。“目前我们还不知道事件原因，但无论其原因是什么都对Ashburton而言是一起严重悲剧。”Gaskin没有透露受害者的可能死亡时间。
　　Gaskin说，3名儿童被发现时是在同一个房间，妈妈则是在门廊。现场没有暴力或打斗的迹象。“现场没有犯罪的痕迹，我们正在调查事件的原因，将各个因素串联起来。”周四下午4点到现场调查的警察称闻到“臭味”，这让警方一度怀疑受害者可能是煤气中毒。“但我们检查了整个屋子并没有发现煤气瓶。然后消防队到场也证实没有煤气泄漏，这确实是个谜团。”