应新西兰总理比尔‧英格利希邀请，李克强总理将于3月26日至29日对新西兰进行正式访问。这将是中国国务院总理时隔11年后再次访新。访问期间，李总理将会见帕齐‧雷迪总督，与英格利希总理会谈，就中新关系以及共同关心的重大国际地区问题交换意见。双方将宣布达成或签署涉及经贸、人文、科技等广泛领域的一系列合作协议。
　　今年是中新建交45周年，中新关系正处于承前启后、继往开来的重要阶段，李克强总理此访对推动新时期中新全面战略伙伴关系发展具有重要意义。中方希望并相信，此访将有力增进中新战略互信，深化两国发展战略对接，为两国关系发展注入新的强劲动力。在当前国际形势复杂多变背景下，此访也将对外发出中新共同致力于开放、合作、共赢的积极信号，增强世界和地区国家信心。

　　国与国互利共赢的典范

　　中新建交以来，在双方共同努力下，两国关系取得跨越式发展，已成为不同社会制度、不同大小国家互利合作的典范。新西兰在同中国交往方面一直走在发达国家前列，在承认中国完全市场经济地位、达成双边自贸协议、加入亚洲基础设施投资银行等方面创造了多个“第一”。
　　中新各领域务实合作从无到有、从小到大，取得令人瞩目的快速发展。据统计，2016年中新双边贸易额超过200亿新元，同比增长接近5%，双方正向两国领导人设立的双边贸易额2020年达到300亿新元的目标稳步迈进。中国已连续十几年成为新西兰最大的海外留学生来源地。中新双方在新西兰已合作建立3所孔子学院，30个孔子课堂，300余所中小学开设汉语课程，超过4万名中小学生学习汉语。两国文化交流呈现“官民并举、多方参与，雅俗共赏、百花齐放”的局面，涌现出新西兰元宵灯节、“中文周”、中国文化中心等一系列品牌。近年来中国赴新游客人数迅速增长。目前，每周约有70多个航班往返于中新两国主要城市。
　　不久前，十二届全国人大五次会议和全国政协十二届五次会议胜利闭幕，为中国进一步实施“十三五”规划、推进全面深化改革指明了方向，也为中新各领域务实合作开辟了新的、更广阔的天地。中新应以李克强总理访问为契机，推动双边关系进一步深入发展。一是继续加强政治互信，拓展双方各层级交往，尊重彼此核心利益和重大关切，不断夯实中新全面战略伙伴关系的政治基础。二是携手打造中新自贸区“升级版”，给两国民众带来更多实惠。三是中方欢迎新方参与“一带一路”建设，双方合作开辟共同未来，为地区发展做出新的积极贡献。四是加强双边科技创新、农业、畜牧业、生物医药等领域互利合作。五是扩大人文交流，进一步增强两国人民相互了解和友谊，夯实中新关系社会基础。六是提升司法执法合作水平，更有力地打击跨国犯罪。

　　经贸合作亮点机遇共存

　　2016年11月，中新两国贸易部长在秘鲁APEC会议期间宣布启动自贸协议升级谈判，两国今年将启动首轮谈判。新西兰是西方发达国家第一个与中国启动此类谈判的国家。需要指出的是，双方著眼于谈判达成一个全面升级版的自贸协定，并非仅就某个特定领域进行谈判，内容将涉及投资、服务贸易、动植物检疫、原产地原则、经济技术、电子商务和竞争政策等议题，并争取尽早完成谈判，推动中新自贸协议迈向更高水平。
　　回顾历史，中新自2008年实施自贸协议以来，双边经贸保持两位数高速增长，特别是新对华出口几乎翻了两番，新方企业和人民均从中获益。服务贸易特别是旅游业异军突起。中国公民赴新旅游人数每年保持两位数增长，游客数量仅次于澳大利亚，人均消费则稳居第一。人员往来拉动了航空等交通运输业的发展，也带动了新方基础设施建设。中国对新投资日趋活跃。中国企业在新农业、畜牧业、食品加工、金融、航空等领域通过并购或绿地投资等方式，逐步走进新西兰。
　　展望未来，中新经贸合作仍有很大潜力，面临很多机遇。在新方传统优势产业方面，中新双方可以进一步在食品精加工、深加工方面深化合作，提高产品附加值，巩固双边经贸合作“基本盘”。在新兴产业和科技创新领域，新西兰在民航工业领域有所专长，在环保领域也有技术和管理优势，中国企业在这方面既有资金和技术优势，也有管理优势，中新可就此开展更广泛、更深入的务实合作。

　　扎实推进“一带一路”

　　共建习近平总书记提出共建“一带一路”倡议三年多来，已取得一批重要早期收获成果，成为各方加强国际合作的重要途径和积极参与推进的重要国际公共产品，有效增进了各国民众福祉，形成广泛国际合作共识。
　　新西兰是“21世纪海上丝绸之路”的自然延伸，中方欢迎新西兰参与“一带一路”倡议。
　　三年多来，中新已从中获得早期收获。中国现已成为新西兰第一大出口目的地、第一大进口来源国和第一大贸易伙伴。中新之间增开了多条航线，航空互联互通和人员往来快速增长，带动经贸、旅游、教育、投资等蓬勃发展，为新经济社会发展带来了切实利益。其中，教育和旅游在新西兰出口产品中的比重和地位逐年上升，这与中国企业和公民大量走进新西兰是密不可分的。新西兰正在实施“30年基础设施投资计划”，预计未来10年每年将投入110亿新元用于基础设施建设和升级。中方希望通过扎实推进“一带一路”建设，同新方进行发展战略对接合作，秉承共商、共建、共享原则，探索合作方式和模式，扩大中国企业在新参与公路、铁路、港口、隧道、酒店等基础设施建设，为新经济社会长远可持续发展奠定基础，让两国人民从中获得实实在在的好处。
　　今年5月，“一带一路”高峰论坛将在北京举行，这是中国“一带一路”倡议提出三年多来最高规格的论坛活动。中方将邀请新方参加高峰论坛框架下的高级别会议，争取通过深入对话和交流，进一步扩大双方共识，推进务实合作，同奏合作共赢新乐章。

　　人文领域合作蓬勃发展

　　近年来，中新在文化领域开创了多个“第一”。新西兰是首个与中国同时签署电影(2010年)与电视(2014年)合作协议的国家。目前，双方已就设立第二个中国文化中心达成协议，届时新将成为第一个在同一个国家设立两个中国文化中心的国家。中新在新优势领域合作不断深化。位于惠灵顿电影产业园区内的维塔、公园路后期制作公司等国际著名电影公司在合作拍摄、影视后期制作、人员交流和电影衍生产品销售等领域与中国合作日趋紧密。中新文化品牌项目亮点纷呈。中新文化交流旗舰项目奥克兰“元宵灯节”经过十几年的发展，已成为新规格最高、规模最大、参与人数最多的外来艺术节庆活动，去年春节期间吸引35万人次参加。“惠灵顿春节系列活动”包括新年新衣秀、花车巡游、广场演出等精彩活动，每年都使市区内呈现首都各界共同参与、各族裔共庆中国春节的盛况。
　　新西兰教育体系完善，国际声誉良好，十几年来，中国一直是新最大的海外留学生来源地，留学人数逐年稳步增长。2016年，新各类大学、学院、私立培训机构和中小学中的中国留学生达3.1万人，占新国际学生总量的27.2%。留学人员在深化中新人文交流、加深两国人民友谊、促进双边经贸合作等方面作出了积极贡献。
　　中新两国人员往来日益密切。据新方统计，2016年总计有49万中国公民(含港澳台同胞)入境新西兰，其中游客人数增长速度最快，达到41万人，中国已成为新第二大海外游客来源国。随著中新关系的深入发展，2020年中国有望超过澳大利亚成为新第一大海外游客来源国。
　　中新两国在人员往来便利化方面进行了积极有效的合作。2013年4月，中新签署《关于简化签证手续的安排》，双方为符合条件的商务人员和持外交护照人员颁发3年多次签证。2015年以来，新移民局先后与中国多家企业、机构、航空公司建立合作关系，签署便利化协议、备忘录等文件，使符合条件的中方申请人通过简化签证申请程序办理签证。
　　2015年12月，新方对中国留学生实施一站式PATHWAY学生签证，有效期最长可达5年。
　　2016年，新方对中国申请人实施电子签证、启用中文签证申请表、网上提交签证申请和可使用银联卡进行网上支付签证费等一揽子便利化措施。今年，新西兰将进一步为中国公民赴新提供通关、签证等便利措施。这对于进一步推动中新人员往来，扩大两国人文交流，密切双边务实合作具有积极意义。
　　中新关系45年的发展历程告诉我们，双方相互尊重、平等相待、真诚互信、优势互补、聚焦合作、互利共赢，这是中新关系得以强劲有力发展的重要经验，值得双方进一步发扬光大。两国应以李克强总理访问为契机，乘风而起，顺势而上，推动中新全面战略伙伴关系在新的历史起点上“再出发”。
　　在当前国际形势下，两国更应以实际行动共同维护全球自由贸易体制，反对贸易保护主义，推动全球化朝著更加包容和普惠的方向发展，为构建开放型世界经济做出新贡献，向世界展现中新全面战略伙伴关系的示范效应。