赵大爷不会说英语,他掰着辞典翻译出一句英语:“Please I Buy The Face Mask For Hospital Use”(蹩脚英语)。那天上午,他遵照自己坚定的理念,带着好久不用的那个钱包,东奔西走,寻找药店、寻觅口罩。当他从口袋掏出自己写的那张英文纸条给店员观看的时候,人家都是摇头摆手,表示遗憾。每到一处药店,都是乘兴而进,败兴而出。后来好不容易遇到一个社区药店,门口里边有十来个人排着队伍,他疾步趋前,排到队伍的末尾。临近柜台的时候适才看到旁边墙上的标识——邮局。
原来这只队伍的组成人员都是邮寄包裹、信件和交纳住户水费的,这就好像中国好些年前经济困难时期,北京大街上有人排长队,一位准备到商场购买菜蔬的老太太急忙跟排,最后才知道人家都是购买《红旗》杂志的。购买《红旗》杂志的都是心灵饥渴者,购买菜蔬的都是肚腹饥饿者。遇队排队,各有所图。
奥克兰的许多邮局合并到药店,本是政府规定。因为电讯网络发达,邮局变得门清业寥,只好搬到药店开张继业。不过也好,前邮局、后药店,一厅两用;紧缩场地,搞活经营,一举两得。
赵大爷十分无奈地走到大厅里边的药店,刚掏出那张购买口罩的纸条,一位年轻的英裔女店员微笑着答了言:“大爷,口罩都转运到武汉战斗一线去了。您老人家克服困难,自己可以用纱布或毛巾做⋯⋯”赵大爷顿悟,连连点头称是。这位女店员是个“中国通”,会说中语,直截了当,不用翻译,多痛快。
“艰苦奋斗,自力更生”一直是中国人民恪守的信条。口罩买不到算不了什么,走到大街上,张目神思,“世上无难事,只怕有心人”。赵大爷决定发扬“艰苦奋斗,自力更生”的传统,回家自己做口罩,还要动员全家人一起做口罩!(一周的时间过后他才得知,武汉疫情暴发前,奥克兰药店里5个口罩一元纽币;疫情暴发后,多国口罩紧张。现时,奥克兰药店里,1个口罩5元纽币,都是外来货。由是可知,疫情之严重也)。
赵大爷步履轻快,走进公交候车大厅,查看手机,“微信”播放中国医务界专家对武汉新型冠状病毒肺炎疫情的解析,目前,可以说人类对病毒束手无策,关键是要明晰病源、切断病毒传播途径,合理营养、积极防护,强化免疫系统,增强自身免疫力。
公交车来了,赵大爷走出候车大厅,一眼就看到路边支援武汉疫区的募捐团队,他迅速掏出钱包,把那准备购买口罩的180元纽币一股脑儿投入捐助箱柜里,顿觉满身轻松⋯⋯
相关评论 |