据报道,英国此前已有不少餐厅在新冠疫情大流行期间多次经历停业和防疫限制,最终被迫关闭,蒙受巨大经济损失。而那些“幸存”的餐馆,现在正面临着通货膨胀上升,英国脱欧后劳动力短缺以及消费者无力负担等挑战。
6月,英国的通货膨胀率已经冲至9.4%,创1982年初以来40年来的新高;6月汽油价格同比上涨42%;食品价格同比上涨将近10%。这一趋势以2001年以来前所未有的速度侵蚀着家庭收入。
《卫报》援引分析师警告称,英国10月的通胀率可能上升到12%,使家庭面临更严重的财务压力,并迫使人们削减包括外出就餐在内的额外支出。
与通货膨胀水平一样,据彭博社报道,目前,英国人对通胀的担忧创下了40年来新高。
益普索(Ipsos)的一项民调显示,45%的英国成年人认为通货膨胀是当前国家面临的最令人不安的问题之一,这是该机构自1980年代初开始调查以来的最高水平。益普索高级顾问表示,“公众对通货膨胀的担忧继续增加,与我们看到的官方通货膨胀率上升相匹配。”
通货膨胀引发了一系列加息,英国央行准备在下个月加快货币紧缩的步伐。
同时,英国商业、能源和工业战略委员会表示,英国政府必须采取更多措施帮助消费者应对能源价格飙升。26日的一份报告指出,政府需要在10月前恢复对家庭的支持。
越来越多退休老人被迫重返工作岗位
《卫报》报道称,急剧增长的通货膨胀加剧了生活成本危机,迫使越来越多退休老人重返工作岗位。
报道援引英国国家统计局的数据称,与新冠疫情之前相比,如今50岁及以上仍在工作和在找工作的人增加了。过去一年,仍在工作或正找工作的50岁以上人群增加了11.6万人。其中,过半数为65岁以上男性,65岁以上女性较往年增加了3.7万人。
阿德考克(CoraAdcock)曾是一名兼职音乐教师,64岁就已退休,但在69岁时,她不得不重新开始工作,因为她的养老金不足以支付飙升的生活开支。她此前在英国一家火葬场找到一份演奏管风琴的工作,但在71岁时失业。视力不佳的她如今仍在努力找新工作。
来自格洛斯特郡的德罗宁(JamesDerounian)在62岁退休,但两年后他又重新回到了讲师岗位。“我曾计划退休,但生活不允许。高昂的生活费扰乱了我所有的计划。”德罗宁说。
“越来越多的退休人员觉得自己比以前更穷了,消费者信心处于历史最低点,消费力每个月都在下降。”英国中老年工作指导服务平台RestLess的首席执行官刘易斯(StuartLewis)说,“很多原以为能在疫情期间愉快退休的人,现在不得不重新出来找工作,趁自己还有精力时增加额外收入,作为养老金的补充。”
相关评论 |